| 1. | That is the second time you have made that observation .
那是你第二次作那样的申述了。 |
| 2. | So saul said to david , today you are to become my son - in - law for the second time
所以扫罗对大卫说、你今日可以第二次作我的女婿。 |
| 3. | God knows that when we do things for the first time , we learn how not to do it
神知道当我们第一次作某些事时，我们习惯不去作它。 |
| 4. | Wherefore saul said to david , thou shalt this day be my son in law in the one of the twain
所以扫罗对大卫说，你今日可以第二次作我的女婿。 |
| 5. | It was not till her father ' s death that she made her debut at a big party at the ritz
直到她父亲去世了她才在里兹饭店的大宴会上首次作社交性的露面。 |
| 6. | When the book was first touted , in 2003 , many sceptics predicted that it would never appear
在2003年当这本书第一次作宣传时，许多怀疑者预测这本书将再也不会出现。 |
| 7. | To date , the program has intercepted target missiles in five of eight heavily scripted tests
到目前为止，这项计画已在八次作秀性质的测试中，五次成功拦截到目标飞弹。 |
| 8. | That was now done , and she had not the power to attempt self - immolation a second time then
她既然已经表现过要成全别人的意思，那么现在她就没有力量第二次作出自我牺牲了。 |
| 9. | Despite the lakers ' struggles in portland , he ' s thrived there , averaging 35 . 5 points in his last eight visits
虽然湖人在开拓者主场打得不好，但是科比却常常在那发飙，在他过去8次作客开拓者的比赛中砍下35 . 5分。 |
| 10. | This is my first tutorial . i hope everybody understands what i have written . if you have further questions about the program , feel free to pm me
在下第一次作教程，希望大家弄懂我写的东西。如果对这个软件有任何问题，欢迎pm我。 |
