| 1. | The first few conferences had gone well .
最初几次的会议进行得很顺利。 |
| 2. | He had behaved impeccably both times .
他两次的表现都无可指责。 |
| 3. | He tried to jump up a third time .
他试图作第三次的跳高动作。 |
| 4. | Tremendous bouts of drinking undermined his health .
一次次的狂欢损害了他的健康。 |
| 5. | A complete quartic polynomial consists of 15 terms .
一个完整四次的多项式由15项组成。 |
| 6. | A second groan brought her up to the landing above .
第二次的呻吟使她爬到了楼梯高头。 |
| 7. | An initial failure was bound to blight a later success .
第一次的失败必然会使后来的成功逊色。 |
| 8. | The second hexane wash may be decanted off and the wet solid screened .
第二次的乙烷洗液可以除掉，湿的固体进行过筛。 |
| 9. | Wingate did not live long to enjoy this first success or to reap its fruits .
温盖特竟不长寿，未能看到这第一次的胜利开花结果。 |
| 10. | Gauss rejoined that he had reduced the problem to solving an equation of lower degree .
Gauss答辩说，他把这个问题化简成解一个低次的方程。 |
