| 1. | The good tiding elated the whole nation .
捷报传来，全国人民无不欢欣鼓舞。 |
| 2. | The good tidings filled the whole nation with joy .
捷报传来，全国人民无不欢欣鼓舞。 |
| 3. | They listened exultantly to the sounds from outside .
她们欢欣鼓舞地倾听着外面的声音。 |
| 4. | How will you rejoice and applaud yourself if you abstain ?
如果你避开了，你将如何欢欣鼓舞和庆幸自己？ |
| 5. | We celebrate our regained status as a sovereign and independent nation .
我们为重新取得了主权和独立国家的地位而欢欣鼓舞。 |
| 6. | The day bunkie was fired there was great rejoicing and much drinking of champagne .
邦克被解职的那天，大家欢欣鼓舞，大喝香槟。 |
| 7. | It was not in masculine human nature, she thought, to miss an opportunity of exulting over a vanquished foe .
她认为，不在打败了的对手面前欢欣鼓舞不是男人们的天性。 |
| 8. | He read every paper he could lay his hands on, exulting in the defeats that were forcing the germans back at every point .
无论什么报他只要拿得到手就看，读到德军节节败退的消息就欢欣鼓舞。 |
| 9. | Our jubilation at such a significant discovery accounts for the whimsical names that we chose for each vent area .
从我们为每个裂口区取的古怪名字可看出我们在做出这一重大发现时欢欣鼓舞的心情。 |
| 10. | When the plan of going abroad was proposed to arthur, it was received by that gentleman with the greatest alacrity and enthusiasm .
出国计划向亚瑟一提出，立刻得到了那位先生的欢迎，他非常乐意，欢欣鼓舞。 |
