Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "欲速不达" in English

English translation for "欲速不达"

[ yùsùbùdá ] 
more haste less speed
Example Sentences:
1.To urge a country to liberalize or open its capital market too quickly or to request an overflow of capital in the country would only result in what we call “ more haste , less speed ” and would only undermine the economy of the country concerned
过快地要求一个国家开放资本市场,过分地扩大资本的流动性,往往欲速不达,很可能破坏这个国家的经济。
2.Advanced young person is average awareness is taller , give directions to be able to achieve a goal slightly when the work that does them ; junior youth is versed in feel embarrassed is done , breach should be chosen not only accurate , and need thresh works , act too hastily often desire fast do not amount to
先进青年一般觉悟较高,做他们的工作时稍加指点就可以达到目的;后进青年工作难做,突破口不仅要选准,而且需要反复做工作,操之过急往往欲速不达
3." we ( atv and tvb ) believe that it would be better to have a cautious start than rushing into a decision that we might regret later . as the saying goes , haste makes wastes , " said mr . kwong . " what would most benefit the consumers , competition , investors and hong kong s reputation would not be who started dtt first , but who has the best possible plan to start with , and could maximise the potentials of digital tv in the end
我们相信,谨慎的开始较匆忙决定而引起将来后悔为佳,所谓欲速不达。况且达者为先,对于消费者、投资者及香港的声誉而言,最有利的不是谁先开始,而是谁有较佳的计划开始数码地面电视,最终能充份发挥数码电视之潜在力。简而言之,最为重要的是谁能率先终止模拟制式广播。
Similar Words:
"欲受人敬" English translation, "欲睡" English translation, "欲睡波" English translation, "欲睡的" English translation, "欲送讯息" English translation, "欲速而不达" English translation, "欲速反慢" English translation, "欲速则不达" English translation, "欲索珍珠就要潜到水底" English translation, "欲贪" English translation