| 1. | Another thing is the hole in the centre
另一个值得注意的地方就是门正中的大洞。 |
| 2. | The ones on our side faced us as they passed
在正中的这一边，他们向着我们走来。 |
| 3. | The night is the night of mid - may ， the breeze is the breeze of the south
夜晚是五月正中的夜晚，清风是南国的清风。 |
| 4. | The facility for panel mounting is provided by a back central pressure connection and a mounting bracket
背后正中的压力接口和一个安装托架方便了表盘的嵌装。 |
| 5. | Founder on the screen was the time slot , the player must be completed in time before the deduction achieve t
画面上方正中的是时间槽，玩家必须要在时间扣完之前达成目的，否则就算失败。 |
| 6. | In the main hall , two colourful dragons rendered with stunning vividness are engraved on the two massive columns
圆通宝殿正中的两根巨大立柱上，各塑有彩一条，神态栩栩如生，令人叹为观止。 |
| 7. | The focus is on the picture in the center of your workspace ( your canvas ) , and the tools you use surround the picture
工作区（相当于画布）正中的图片以及图片周围的工具是我们关注的焦点。 |
| 8. | While on the back , the medal is inlaid with jade with the beijing games emblem engraved in the metal centerpiece
奖牌背面镶嵌着取自中国古代龙纹玉璧造型的玉璧，背面正中的金属图形上镌刻着北京奥运会会徽。 |
| 9. | The venerable hsiao family residence in chiatung , classed as a grade iii national historic monument , is about to undergo restoration
即将整修好的国家三级古迹潮州佳冬萧家古宅，大厅正中的石雕，可遥想往日风采。 |
| 10. | There is even a shrine which is used by local people to show their worship towards nature . staying in this room gives you a wonderful
房间正中的神是当地人们用来表示他们对大自然和天伦人情的崇敬之情，停留在这个房间您将会获得有关中国传统文化的具有教育意义的启发和体验。 |
