| 1. | They pitched in with contributions of money .
他们主动捐款支援此事。 |
| 2. | I always had my own odd sense of this .
对此我是有自己独到的见解的。 |
| 3. | We carry this essay with his permission .
我们发表此文得到他的同意。 |
| 4. | That 's what makes the world tick .
使世界持续活动的动力，就在于此。 |
| 5. | Identify the volatile product and comment .
鉴定此挥发性产品并评述。 |
| 6. | Mr. melbury was rather affected at this .
麦尔布礼先生对此十分感动。 |
| 7. | The aggregate size determines the area .
此面积的大小由骨料粒度决定。 |
| 8. | A number of factors contribute to this .
对于此总可以归诸于许多因素。 |
| 9. | Appropriately, the press rode him hard .
新闻界对此严加批评是恰当的。 |
| 10. | My personal judgement suggests modest optimism .
我本人对此比较乐观。 |
