English translation for "此起彼伏"
|
- [ cǐqǐbǐfú ]
as one falls, another rises.; flux and reflux; rise one after another; ... rising here and subsiding there; up here, down there
- Example Sentences:
| 1. | Shout after shout greeted hi m as he climbed upon the bank . 他爬上了岸,欢迎他的欢呼声此起彼伏。 | | 2. | By the early summer, gossip was bubbling and bursting . 到初夏时分,小道消息已经此起彼伏,不一而足。 | | 3. | I stood there in the dark feeling a rising excitement as their voices played around me . 我站在暗处,四周此起彼伏的人声使我的情绪越来越兴奋。 | | 4. | Wage claims had led to one strike after another, disrupting every section of the community . 由工资问题引起的罢工浪潮此起彼伏,扰乱了社会秩序。 | | 5. | A series of emotions subtle and conflicting flowed behind the surface of his face . 在他那看不见的面皮后,却有一连串相互矛盾的微妙情绪此起彼伏。 | | 6. | Then round the swimmer, bored by struggling through the perpetual surf of family life, new combers swelled . 游泳者在家庭生活的此起彼伏的浪头里已经挣扎得厌倦了,他周围又掀起了新的波浪。 | | 7. | Hey , vaughn , feel like " yodeling in the canyon " 沃恩,感觉好像此起彼伏的山谷和峰峦 | | 8. | The oboe and cello sat alone , echoing tone for tone 双簧管和大提琴双重奏,音调此起彼伏。 | | 9. | The announcement was punctuated by cheers from the crowd 在宣布过程中,群众的欢呼声此起彼伏 |
- Similar Words:
- "此派的运动" English translation, "此批货物正在运输途中" English translation, "此片最近有了" English translation, "此其时网" English translation, "此其一端" English translation, "此前" English translation, "此前场装置经至少一个横向线路" English translation, "此情不悔" English translation, "此情不移" English translation, "此情不渝" English translation
|
|
|