| 1. | She was struggling under the weight of three suitcases .
她提着三个箱子，步履维艰。 |
| 2. | She was struggling under the weight of three suitcases
她提著三个箱子,步履维艰 |
| 3. | She was struggling under the weight of three suitcases
她提著三个箱子,步履维艰 |
| 4. | Food companies face a backlash over growing obesity
食品行业的公司也因日益增长的肥胖问题而步履维艰。 |
| 5. | He may be lumbered with a nine - party coalition and a one - seat majority in the upper house of parliament
由于九党联盟执政，而且在上议院仅占一席多数，他可能步履维艰。 |
| 6. | They are come , marie , do you know ? said the little princess , waddling in and sinking heavily into an armchair
矮小的公爵夫人说道，她步履维艰，摇晃着她那大肚子，身子沉甸甸地坐到安乐椅上。 |
| 7. | Life can be excithing and relaxing . life can be hard , too . life is not always good . it has ups and downs . take it easy
生活可以是令人兴奋和轻松愉快的。生活也可以是步履维艰的。生活并不部是一帆风顺。它充满了起起落落。要泰然处之。 |
| 8. | Over the past three years , china s automobile industry has witnessed a phenomenal growth , but now it appears to be moving towards a cycle of sluggish growth
在经历了2004年的市场拐点后，中国汽车市场正迈入一个步履维艰的调整时期。 |
| 9. | While german exports have risen steadily , italy ' s are struggling ? and the italian economy is the slowest - growing of the big countries in the euro - area
德国出口稳步增长的同时，意大利则步履维艰?意大利经济也是欧元区发展最慢的一个大国。 |
| 10. | Kirby adams , chief executive of bluescope steel , said the industry was seeing some “ firmness ” in steel prices across asia
他的上述言论将给亚洲钢铁行业带来希望。由于铁矿石等原材料成本大幅上涨，加之钢铁价格急剧下跌，亚洲钢铁行业一直步履维艰。 |
