| 1. | He had talked rapidly, almost like a drunken man, as his reeling brain battled with the rising shock of the malarial stroke .
他连珠炮似地说着，几乎象喝醉了酒一样，这时，他朦朦胧胧的大脑正在和步步逼近的疟疾搏斗呢。 |
| 2. | As he moved threateningly forward she shrank ( back ) from him
他步步逼近,把她吓得直（向后）退缩 |
| 3. | As he moved threateningly forward she shrank ( back ) from him
他步步逼近,把她吓得直（向）退缩 |
| 4. | The germans are moving toward pairs
德国人正向巴黎步步逼近 |
| 5. | That way the small animals it eats can ' t hear it coming
如此一来， ?掠食的小动物就察觉不到?步步逼近了。 |
| 6. | He had no time to worry about what was floating in the lake
他顾不上留心水里浮着的东西是什么了，敌人正在步步逼近。 |
| 7. | He hit sixty coming out of the business district with that siren coming closer behind us
从商业区冲出来的时候他的车速达到了60英里，尾后的警笛仍然步步逼近。 |
| 8. | All eyes instinctively fastened on that french column moving down upon them and winding in and out over the ups and downs of the ground
大家的目光不由地望着那支沿着阶地蜿蜒曲折地行进并向他们步步逼近的法国纵队。 |
| 9. | Hearing her voice ， the little boy became alarmed and made a u - turn to swim to his mother . it was too late . just as he reached her ， the alligator reached him
小男孩的母亲当时在屋子里透过窗子向外看着，发现那只美洲鳄正向她的孩子步步逼近。她极度惊恐起来，一边迅速奔向水潭，一边声嘶力竭地朝自己的孩子呼喊着。 |
