| 1. | Foreign newspapers gave a garbled account of the president's speech .
外国报纸对于总统之演说作歪曲的报导。 |
| 2. | The reporters sent from bridgeburg some distorted descriptions of clyde .
记者们从布围奇堡发出了一些对克莱德歪曲的描写。 |
| 3. | In marasmus, the amino acid pattern of the plasma is less seriously distorted .
消瘦症患者血浆里的氨基酸的模式受歪曲的严重程度较小。 |
| 4. | Attacked conservative papers with sly and slanted propaganda
.以狡猾和歪曲的新闻报道攻击保守媒体 |
| 5. | . . attacked conservative papers with sly and slanted propaganda
. .以狡猾和歪曲的新闻报道攻击保守媒体 |
| 6. | Let all crooked scruples vanish ， let me hopelessly lose my way
让一切歪曲的顾虑消亡吧，让我无望地迷失了路途。 |
| 7. | Tending to distort or injure meaning , phrasing , or intent
歪曲的，曲解的倾向于对意思、解释或意图进行曲解或破坏的 |
| 8. | When viewers become seduced by tv ' s aura of authenticity , the potential exists for distorted reality to become society ' s reality
观众被电视营造的真实气氛引入歧途时，被歪曲的现实就有可能成为真的社会现实。 |
| 9. | To arrive at his conclusion that the west is incompetent and asia competent , mr mahbubani has to use a rather distorted view of recent history
为了得出“西方无能，亚洲雄起”的结论，马凯硕不得不采用歪曲的近代史观。 |
| 10. | We strongly feel that apply daily has done a disservice to the hong kong public and tvb in publishing such an inaccurate and distorted report
电视认为，苹果日报刊登该篇失实、歪曲的报道，对香港市民及该公司均造成极大伤害。 |
