Over the west hung the wasting moon, now dull and greenish-yellow, like tarnished brass . 此时,西方的天空挂着一勾残月,它黯然无光,黄中透绿,象是一块蒙了锈的黄铜。
2.
By the outer margin of the pit was an oval pond, and over it hung the attenuated skeleton of a chrome-yellow moon . 在深谷的外侧边缘,有一个椭圆形的池塘,池塘上高悬着一勾朦胧昏黄的残月。
3.
Like the moon *有如山边残月*
4.
Now that a new light shone upon the horizon , this older luminary paled in the west 现在东方地平线上升起了一轮朝阳,这弯残月就在西边天际失去了光泽。
5.
If the gas - long days , it could be the sky in the east of the lower right crescent moon to see bright venus 如果天清气朗,人们可以在东方天空一弯残月的右下方看到明亮的金星。
6.
I had imagined that i would encounter brush strokes with thick , uneven angles ; colors clashing with one other ; splashes of black reflecting romantic but sorrowful nights ; crescent moons symbolizing broken romance ; and deep red strokes of lust exploding amidst puffs of clouds radiating the golden brilliance of the tao 去展览会前,我预想这些画应只是作者用颜色来表达其诗意,我想像我会看到凹凸不平的笔调和对比鲜明的颜色。一片黑色象徵忧郁情感的夜晚,残月比喻成失恋,红色的欲望乍现在金黄色的修行光芒中。