English translation for "每逢佳节倍思亲"

on festive occasions more than ever one thinks of one's dear ones far away

Related Translations:

思亲:  think of one

思亲曲:  passacaglia

游子思亲:  a wandering son thinks of his parents

每逢:  on every occasion; when 短语和例子每逢我们在学习上遇到困难, 老师总是耐心辅导。 whenever we have trouble with our studies, our teachers help us patiently

人逢佳节倍思亲:  when festival time comes round, we think all the more of our dear ones.; at festivals everyone thinks all the more of his [her] loved ones

每逢佳节:  on every festival -- whenever there is a festival

每逢假日:  holidays

每逢周末:  on weekends

每逢想起:  as memory serves

每逢节假日:  on holidays

Example Sentences:

	1.	A lonely stranger in a strange land i am cast , i miss my family all the more on every festive day 独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。
	2.	As christmas approached , fellow practitioners around the world missed master greatly 每逢佳节倍思亲，随着圣诞节脚步的来临，世界各地同修想念师父的心也与日俱增。
	3.	People always become extremely homesick when festivals come , especially on mid - autumn festival , the most traditional one 小评:每逢佳节倍思亲，特别是中秋节，最传统的节日。
	4.	Sze times during the festive season , i want to say , no matter where i was , whether i am in where my heart is with you forever 每逢佳节倍思亲,我想说,无论我身在何处,无论我人在何方,我的心永远和你们在一起

Similar Words：

"每分最大通气量" English translation, "每份" English translation, "每份50分" English translation, "每逢" English translation, "每逢佳节" English translation, "每逢假日" English translation, "每逢节假日" English translation, "每逢我们在学习上遇到困难老师总是耐心辅导" English translation, "每逢想起" English translation, "每逢樱花纷飞时" English translation