"you are a boy, deerslayer, misled by delaware arts, and missionary ignorance. " “打鹿将，你还是个毛孩子，我看你是被德拉瓦人的诡计和传教士的鬼话引入了歧途。”
3.
Deep down , kobe is still the spoiled brat 更深一层说，科比还是一个被宠怀的毛孩子。
4.
You can ' t depend on him . he ' s just a babe in arms 你不能依靠他，他只是个涉世未深的毛孩子。
5.
You can not depend on him . he is just a baby in arms 你不能依靠他，他只是个涉世未深的毛孩子。
6.
But i was only a boy , and i had made my mind up 但是我只不过是个毛孩子，下定了决心就不再犹豫了。
7.
Mr . soma ? you call a kid half your age , mr . soma 相马先生？你管一个只有你一半岁数的毛孩子叫相马先生？
8.
Of course , prince andrey is not a child , he can get on without him , but to enter a family against the fathers will is not a nice thing to do 自然，安德烈公爵不是毛孩子，他不过问也能顺利地办成这件事，不过违背家父的旨意进入家门总不太妙。
9.
I d have had you but for that there lurch : but i don t have no luck , not i ; and i reckon i ll have to strike which comes hard , you see , for a master mariner to a ship s younker like you , jim 但是我不走运，实在是倒霉。看来我不得不服了。一个老水手败在你这样一个刚上船的毛孩子面前，真让人心里不好受，吉姆。 ”
