| 1. | She demanded that nate give her the lamp to hold so that he could have all the light he needed to help maudie .
她求涅特把灯给她拿着，这样他才可以得到帮助毛蒂所需要的光线。 |
| 2. | Where are we going , morty ? - back to that boat - yard
我们去哪里，毛蒂？ -回去船厂 |
| 3. | Morty and his assistant terry , they watch my back
毛蒂和他的助手泰瑞，他是我的保镖 |
| 4. | Morty , out of some mad fucking sense of loyalty ,
毛蒂，出于疯狂和一点忠诚 |
| 5. | - where are we going , morty ? - back to that boat - yard
-我们去哪里，毛蒂？ -回去船厂 |
| 6. | It ' s called sacrifice , son . ask gene . ask morty
这就叫奉献，小子去问问基恩，问问毛蒂 |
| 7. | - i wish . - fuck off ! it could ' ve been you or morty
-我希望是-去你的！也许是你或者毛蒂 |
| 8. | I wish . - fuck off ! it could ' ve been you or morty
我希望是-去你的！也许是你或者毛蒂 |
| 9. | Stop , morty . enough . he ' s had enough
住手，毛蒂，够了，他已经被教训了 |
| 10. | Morty learnt caution the hard way . he did ten years inside
毛蒂有过惨痛的教训，他坐过10年牢 |
