English translation for "毫无拘束"
|
- no holds barred
Related Translations:
毫无惧色: show no sign of fear; maintain a bold front; be not at all afraid; never changed colour; without the least sign of fear 短语和例子石油工人在困难面前毫无惧色。 the oil workers showed no sign of fear before th 毫无可取: having not the slightest good point; not a single merit; totally worthless 毫无回头: there is no turning back now 毫无价值: not worth a straw [snap; rush; damn; farthing]; good for nothing; it is of no worth.; trashy; valueless 短语和例子他的建议毫无价值。 his suggestion is valueless 毫无可能: out of the question 毫无意义: insignificanceit don't mean a thingmake no sensenothing to me 毫无希望: there is not a ray of hope.; have not the slightest hope; entirely hopeless
- Example Sentences:
| 1. | They radiated an easy friendship .
他们之间显露出一种毫无拘束的友谊。 | | 2. | She is very free in discussing her personal problem
她在与人谈论自己的私事时毫无拘束。 | | 3. | They tend to use first names in most situations and speak freely about themselves
他们在大部分场合倾向于直呼其名，毫无拘束的谈论自己。 | | 4. | Natasha knew she ought to go , but she was unable to do so : something seemed gripping her throat , and , regardless of civility , she stared straight at prince andrey with wide - open eyes
娜塔莎知道她应当走开，但是她没法这样做，好像有什么东西使她的喉咙憋闷得透不过气来，于是她毫无拘束地睁开眼睛，直勾勾地瞅着安德烈公爵。 | | 5. | Im still arguing with your husband ; i cant make out why he wants to go to the war , said pierre , addressing the princess without any of the affectation so common in the attitude of a young man to a young woman
“我总会和您的丈夫争论我不明白，他为什么要去作战。 ”皮埃尔向公爵夫人转过身来毫无拘束地年轻男人对年轻女人交往中常有的这种拘束说道。 | | 6. | Enormous architectural volumes demanded that the artist generate the intermediate forms of monumental sculpture as a preliminary stage leading to the vastness of monumental buildings . the aim was to create new sculpture out of the play of free and for the most part abstract forms which could stand alongside architecture
这样做的目的当然是?了要显示出，这些在毫无拘束和羁绊之下创作出来大部份属于是抽象作品的雕塑是有可能与旁边的建筑物平起平坐的。 | | 7. | Then he pressed her again to his side , and when she had done running her forefinger round the leads to cut off the cream - edge , he cleaned it in nature s way ; for the unconstrained manners of talbothays dairy came convenient now . i may as well say it now as later , dearest , he resumed gently
接着他又把她紧紧的拥抱在自己的身边，当苔丝伸出食指沿着铅桶把奶油的边缘切断时，他就用天然的办法把她的食指吸吮干净因为泰波塞斯毫无拘束的生活方式，现在倒给了他们方便。 | | 8. | Her laughter made a love of a little dimple appear in her chin . she stood there waiting , not bored in the least , familiar with her audience , falling into step with them at once , as though she herself were admitting with a wink that she had not two farthings worth of talent but that it did not matter at all , that , in fact , she had other good points
这个漂亮的姑娘，仍然有吸引人之处，她一笑，下巴上就出现一个逗人的小酒窝，她等待着，毫无拘束，随随便便，很快就与观众融洽起来她眨眨眼睛，似乎自己在说，演戏的本领连一个子儿都不值，然而，这倒没关系，她还具备别的长处。 |
- Similar Words：
- "毫无价值地" English translation, "毫无结果" English translation, "毫无结果, 无济于事" English translation, "毫无进展" English translation, "毫无进展，毫无进步" English translation, "毫无拘束地讲话" English translation, "毫无惧色" English translation, "毫无倦意" English translation, "毫无可" English translation, "毫无可能" English translation
|
|
|
