| 1. | One interesting feature of india's national movement was the foundation in 1926 of the greater india society . 印度民族运动一个有趣的标志是在1926年成立大印度学会。 |
| 2. | Nationalist movements in asia 亚洲的民族运动 |
| 3. | While chopin was in austria , poland and russia faced off in the apparent beginnings of war 在波兰民族运动走向高潮,与沙俄的战争一触即发的时候,肖邦身在奥地利。 |
| 4. | A unique chinese national sport , wushu builds strong bodies , steels the willpower and gives training in fighting skills 武术是中国特有的民族运动,它可以锻炼身体,培养意志力,训练打斗技巧。 |
| 5. | The only conception by means of which the movements of nations can be explained is a conception of a force equal to the whole movement of the nations 唯一能够解释各民族运动的概念,是一种与各民族全部运动相等力量的概念。 |
| 6. | Evidently , by this semich is trying to suggest that his formula defining the social significance of the national movement under the present historical conditions is correct 显然,他企图以此来暗示他给当前历史条件下的民族运动的社会意义所下的定义是正确的。 |
| 7. | It has remained beyond our comprehension , that movement of the peoples from west to east , without an object , without leadership , with a crowd of tramps following peter the hermit 那场没有任何目的没有领袖只是一群乌合之众和一个隐士彼得的自西而东的民族运动,对我们来说,依旧是不可理解的。 |
| 8. | But in spite of all their endeavours to prove that the cause of events lies in intellectual activity , it is only by a great stretch that one can agree that there is anything in common between intellectual activity and the movement of peoples 但是,尽管他们竭力证明事件发生的原因在于智力活动,而我们只有作出重大让步,才能承认智力活动与民族运动之间有某种共同之处。 |
| 9. | My my view that if the palestinians came to realize that we did have genuine " red lines " then they would , for the first time , be faced with the proposition that if they simply rejected every israeli offer of compromise or concession as being infufficient , they would run the risk of losing their opportunity for independence and their national movement could well implode 我认为如果巴勒斯坦开始意识到我们确实有真正的“红色警戒”的话,他们就不得不面对一个问题,那就是如果他们只是因为以色列所提供的妥协或让步条件不够充足就加以拒绝的话,他们就会失去独立的机会,而且他们的民族运动的内部也会出现较大的分裂 |