| 1. | Here was old stoeffle's everlasting quartet .
这就是老史朵福永垂不朽的四重奏乐队。 |
| 2. | Here is another scott, immortal, too, as long as men still admire heroism and endurance .
这里再介绍一位斯科特，只要人们还赞美英雄主义和坚韧不拔的精神，那么他的名字是永垂不朽的。 |
| 3. | These poems, ever fresh and ever marvelous, possess an ethnological value which enhances immensely their other excellences .
这些永垂不朽的诗篇在人类学方面很有价值，它大大地提高了这些诗篇在其它方面的卓越成就。 |
| 4. | The heathenpride in northmen ' s minds will always remain
北方人的异教自豪感将永垂不朽！ |
| 5. | He will go down in history as a hero
他将在历史上成为永垂不朽的英雄。 |
| 6. | Share your knowledge . it ' s a way to achieve immortality
和别人分享知识，这是永垂不朽的途径之一。 |
| 7. | Share your knowledge . it ' s a way to achieve immortality
和他人分享知识。这是永垂不朽的途径之一。 |
| 8. | Share your knowledge . it ' s a way to achieve immortality
与别人分享你的知识是永垂不朽的途径之一。 |
| 9. | Share your knowledge . it is a way to achieve immortality
和他人分享知识，这是永垂不朽的途径之一。 |
| 10. | His name will endure through the ages , and so also will his work
他的英名如同他的事业将永垂不朽！ |
