| 1. | Remittance was made through a bank .
款子是通过银行汇寄的。 |
| 2. | We shall feel greatly obliged if you will remit us a cheque for the goods supplied you in december last .
去年十二月送上货物一批，请汇寄支票付款，甚谢。 |
| 3. | We shall be greatly obliged if you will remit us a check for the goods
若贵方汇寄支票付款，我方将十分感谢。 |
| 4. | Pension can be remitted to the pensioner s bank account or home address in mainland china
退休金可以汇款方式汇入中国内地的银行帐户，或汇寄至中国内地的住址。 |
| 5. | To the appointed bank & account . 2 . organizing committee will sent a copy of exhibitor s manual to each participant
2 、将确认的摊位费和会刊广告费汇寄到博览会指定帐户。 |
| 6. | And it ' s only after you ' ve collected the full payment of the l / c , will you then remit us our commission
只是在你收到了信用证支付的全部款项后，到那时，你再把佣金给我们汇寄过来。 |
| 7. | Profits remitted by a branch office in thailand to a hong kong head office will not be taxed by the thai government
泰国政府不能就某公司在泰国的分支机构汇寄给香港总办事处的利润徵税。 |
| 8. | If a pensioner is residing in china , we may arrange to remit the monthly pension to hisher bank account address in china
如居于内地，我们可安排把每月的退休金汇寄到在中国内地的银行帐户住址。 |
| 9. | Article 33 if a taxpayer posts its tax return , the tax payment funds shall be posted at the same time as the tax return is sent
第三十三条纳税人邮寄申报纳税的，应当在邮寄纳税申报表的同时，汇寄应纳税款。 |
| 10. | “ cash before shipment ” stands for that the buyer remits the full amount of money to the seller , upon receipt of which , the seller ships the goods
“交货前汇付”指定买方把全部货款汇寄卖方，款到后卖方就装运货物。 |
