| 1. | Merchant shipping prevention of pollution by sewage regulation
商船防止污水污染规例 |
| 2. | Merchant shipping prevention of pollution by sewage regulation commencement notice
商船防止污水污染规例生效日期公告 |
| 3. | Pollution and treatment techniques of wastewater from villages and towns in dianchi lake valley
滇池流域村镇生活污水污染及处理技术 |
| 4. | The accompanying graphs show two parameters relating to industrial and sewage pollution respectively
以下图表显示两项和工业及住宅污水污染相关的参数。 |
| 5. | Abstract : the seedlings in a large area of rice field nearby a town had withered because of pollution by industrial wastewaters
文摘:某镇的稻田因受工业污水污染而导致水稻大面积死苗。 |
| 6. | With the expansion of towns in jiangsu , china , the pollution of non - point pollutant and sewage has been more serious
摘要由于城镇规模的不断扩大，小城镇的非点源污染和生活污水污染负荷日益增加。 |
| 7. | During the year , we have increased the quantity of waste lubrication oil recovered from vehicles to 11 000 litres per annum , compared to 8 000 litres per annum in 2000
公升为多。此外，本署亦为洗车处设置适当的排水系统，以免污水污染雨水渠。 |
| 8. | Low dissolved oxygen can be harmful to most aquatic life , whereas high 5 - day biochemical oxygen demand and ammonia nitrogen levels indicate the presence of organic pollution and sewage contamination
溶解氧含量过低会危害大部分水生物的生存，而五天生化需氧量和氨氮水平则显示河溪受有机物和生活污水污染。 |
| 9. | These two new regulations are the merchant shipping prevention of pollution by sewage regulation " sewage regulation " and the merchant shipping prevention and control of pollution regulation " fees regulation "
这两条新规例一为商船防止污水污染规例污水规例，另一为商船防止及控制污染费用规例费用规例。 |
| 10. | The government will shortly table two new regulations at the legislative council to comply with the requirements of an international convention in preventing pollution to marine environment by ships . these two new regulations are the merchant shipping prevention of pollution by sewage regulation " sewage regulation " and the merchant shipping prevention and control of pollution regulation " fees regulation "
政府即将向立法会提交两条新规例，以便能符合有关防止船舶污染海洋环境的国际公约的规定。这两条新规例一为《商船（防止污水污染）规例》 (污水规例) ，另一为《商船（防止及控制污染） （费用）规例》 （费用规例） 。 |
