| 1. | A study by woessner (1972) has shown that such an approach shows promise .
沃斯诺尔（1972）的一项研究表明，这样的方法看来是有前途的。 |
| 2. | The reforming zeal of hollingsworth is only one step short of the madness of rappaccini .
霍林沃斯热衷于改革，只差一点就变成拉帕西尼之疯狂。 |
| 3. | " mr. harmsworth , " i said in a weak voice . " do not interrupt , " he said .
“哈姆斯沃斯先生，”我用微弱的声音说。“别打断我的话。”他说。 |
| 4. | We got in just under the wire with the vladivostod agreement of november 1974 .
就在限期快到时，我们于一九七四年十一月签署了符拉迪沃斯托克协议。 |
| 5. | Human beings, he feels, should not tamper with one anotherchillingworth's sin, like ethan brand's, is to have "violated, in cold blood, the sanctity of a human heart" .
他觉得人类不应互相干预--奇林沃斯的罪过，和伊桑布兰德的一样，在于"冷酷地亵渎了人类心灵的圣洁"。 |
| 6. | Well , we know kenworth ' s up to something
好吧，我们知道肯沃斯正在进行着某些事 |
| 7. | Let ' s just say i did some snooping around and found . .
我发现迪埃斯和肯沃斯. . |
| 8. | You won ' t be the apple of lady kenworth ' s eye
你将不能成为肯沃斯女士的心肝宝贝 |
| 9. | " lord duncan kenworth to expand research program .
"邓肯?肯沃斯爵士扩大研究计画 |
| 10. | Kenworth ' s married to lady josephine kenworth
肯沃斯的太太约瑟芬肯沃斯夫人 |
