| 1. | Shackleton called antarctica " the last great journey left to man "
沙尔克顿称南极洲为“人类的终极旅程” |
| 2. | In the domestic cup competition schalke 04 defeated fc bayern munich in the semi final
在德国杯的比赛中，沙尔克04在半决赛中击败了拜仁。 |
| 3. | The eeriest moment of the season but , like most things schalke , ultimately futile
这是整个赛季最离奇的时刻，但就像沙尔克做的很多事一样，最终都是无用功。 |
| 4. | They all wanted to get their tickets for the home match against fc schalke 04 on may 12 , 2007 at signal iduna park
因为他们都想买到5月12日在主场对阵沙尔克04的球票。 |
| 5. | The san siro giants are next in action on wednesday when they travel to schalke 04 in the champions league
圣西罗巨人周三进行下场比赛，之后他们会去沙尔克04参加冠军联赛的比赛。 |
| 6. | Bayern against schalke 04 - the premises for both are easy : fc bayern have to win , schalke could do with a point
拜仁对沙尔克04 ，双方的目标都很明确：拜仁务必胜利，沙尔克要全身而退。 |
| 7. | Kevin kuranyi is the only schalke player in the germany squad to face the czech republic in prague on saturday ( kick - off 2045 cet )
库兰一是唯一一位周六在布拉格出战捷克的沙尔克球员。 |
| 8. | Milan have not been convincing even in victory and wins against lecce and schalke were a little fortunate
米兰取得对莱切的胜利都不是另人信服的，甚至同沙尔克04的胜利有运气的成分在里面。 |
| 9. | Alternatives to the italy international are racing santander centre - forward nikola zigic and schalke ' s kevin kuranyi
意大利国脚的替代者还有两个? ?桑坦德中锋日基奇和沙尔克的凯文?库兰伊。 |
| 10. | In the end , bremen ran out of steam and got distracted by contract negotiations , and schalke . . . well , schalke were schalke
最后，不来梅被转会的事情分了神，而沙尔克… …好吧，沙尔克就是沙尔克。 |
