English translation for "没有血色的"
|
- complexionless
pale
Related Translations:
血色: redness of the skin; colour 短语和例子血色很好 have a high complexion; 脸上没有一点血色 have no colour in cheeks 血色质: haemachromehemochromemetheme 血色星期天: bloody sundaysunday 血色正常: normochromasianormochromianormochromicorthochromia 血色的: bloodysanguineoussanguinolentsanguinous
- Example Sentences:
| 1. | She stared with shock at the swollen, alien toes, at the puffed, bloodless, grey-white flesh .
她惊惶地看着那肿胀的，毫无知觉的脚指头，那浮肿，没有血色的灰白肌肉。 | | 2. | Men, women, children, wan in their looks and ragged in attire, tended the engines, or begged upon the road .
男人，女人，孩子，没有血色的面孔和褴褛的服装，有的看管着机器，有的在大道上行乞。 | | 3. | That bloodless lip quivered to a temporary spasm
没有血色的嘴唇抖动着一下子抽搐起来。 | | 4. | Look to dim horizons , bloodless ones in which you are spirit without form
盯着昏暗的地平线，你是精灵那活儿还不具形状没有血色的样子。 | | 5. | This i felt sure was eliza , though i could trace little resemblance to her former self in that elongated and colourless visage
我觉得这人肯定是伊丽莎，尽管从她那张拉长了的没有血色的脸上，已经很难找到与她昔日模样相似的地方了。 | | 6. | During the first twelve hours i thought of mrs . reed in her last moments ; i saw her disfigured and discoloured face , and heard her strangely altered voice
最初十二个小时，我想起了里德太太临终的时刻。我看见了她变了形相没有血色的脸，听见了她出奇地走了样的声调。 | | 7. | Mr . rochester held the candle over him ; i recognised in his pale and seemingly lifeless face - the stranger , mason : i saw too that his linen on one side and one arm , was almost soaked in blood
罗切斯特先生把蜡烛端过他头顶。从苍白没有血色的脸上，我认出了那个陌生人梅森。我还看到，他内衣的一边和一只胳膊几乎都浸透了血。 | | 8. | Her present countenance had a wild vindictiveness in its white cheek , and a bloodless lip and scintillating eye ; and she retained in her closed fingers a portion of the locks she had been grasping
在她现在的面容上，那白白的双颊，没有血色的唇，以及闪烁的眼睛都显出一种狂野的要复仇的心情在她的握紧的手指中间还留有她刚才抓住的一把头发。 | | 9. | Impassive faces , yet with a suspended - not an abolished - expression on them ; faces , rather , in a fearful pause , as having yet to raise the dropped lids of the eyes , and bear witness with the bloodless lips , thou didst it
面孔虽冷漠，却带着一种有所期待并未死心的表情，很像是作了一个可怕的停顿，准备着抬起垂下的眼帘，用没有血色的嘴唇作证： “是你杀了我！ ” | | 10. | As to her companion , while raising himself with one hand , he had taken her arm with the other ; and so inadequate was his stock of gentleness to the requirements of her condition , that on his letting go i saw four distinct impressions left blue in the colourless skin
至于她的同伴，他一只手撑住自己，一只手握着她的胳膊他对她那种温存，对于她当时的健康状况是很不适合的。在他松手时，我看见在那没有血色的皮肤上留下了四条清清楚楚的紫痕。 |
- Similar Words：
- "没有选择的余地" English translation, "没有选择余地" English translation, "没有学生" English translation, "没有学识就是盲人" English translation, "没有雪" English translation, "没有训练的" English translation, "没有训练者" English translation, "没有压力的生活" English translation, "没有牙的人" English translation, "没有眼光，没有智商" English translation
|
|
|
