| 1. | Your father peddled apples on the way .
你的父亲沿途叫卖苹果。 |
| 2. | I'm going to aberdeen, so i can drop you anywhere along the way .
我要去阿伯丁，这样可以把你带到沿途任何地方。 |
| 3. | On the way they will be deflected by the electric field due to the charges within the atoms .
它们沿途由于受到原子内部电荷的电场作用而发生偏转。 |
| 4. | Its route seemed interminable, through the low, brick, suburban, populous houses .
路程好象是漫无尽头似的，沿途经过了不少住得拥挤不堪的郊区砖砌矮房子。 |
| 5. | They were not in a mood to sing, or to properly appreciate the scenes through which they were passing .
他们没有情绪歌唱，也没有情绪好好地欣赏一下沿途的景色。 |
| 6. | Never pass another car on a curve or near the top of a hill; obey the signs you see along the road .
切勿在弯路或近山顶之处超越它车，要遵守沿途看见的交通标志。 |
| 7. | In every village along the way the provincial officials had turned out school children and boy scouts to cheer us .
在沿途每个村庄，地方官员组织了小学生和童子军欢迎我们。 |
| 8. | Suggestions have been made that gross chemical changes may occur as the sea-salt particles are transported long distances from their sources .
曾经有人提出，当海盐粒子输送到离它们的源很远的地方时，沿途会发生很大的化学变化。 |
| 9. | We went through lovely countryside, with great mountains, some of them beautiful and green and wooded, others bare and wild .
我们沿途经过风景秀丽的乡村，那里山峦起伏，有一些被森林覆盖，郁郁葱葱，风景宜人；另一些则是荒山秃岭，草木不生。 |
| 10. | It is also accessible via campus shuttle light bus
沿途亦可乘搭校园穿梭巴士。 |
