| 1. | You want marion to set aside her legal guardianship and give you honoria .
你要马丽恩放弃她的法定监护人资格，把霍诺丽娅交给你。 |
| 2. | The legal guardian must act on behalf of the child
法定监护人应该维护这个孩子的利益 |
| 3. | So forgive me if i ' m not too thrilled about being lectured , in queens ,
所以如果我对在皇后区被教训怎么当三个孩子的恶心的法定监护人 |
| 4. | Please note that for persons under 18 years of age a signed parental consent is required
18岁以下的申请者需要由双亲或法定监护人签署父母同意书。 |
| 5. | If the individual is a minor , the " relevant person " is the individual s parent or legal guardian
如该名个人未成年，有关人士是指该未成年人的父亲、母亲或法定监护人。 |
| 6. | The winner s nominee must be 18 or above prior to taking the trip unless the nominee is accompanied by his her parent or legal guardian
获提名者在起程之前必须年满十八岁或以上，否则须由父母或法定监护人陪同。 |
| 7. | Tencent suggests that children under 16 years of age get prior written approval from their parents or guardian hereafter the " guardian "
腾讯建议，任何16岁以下的未成年人参加网上活动应事先取得家长或其法定监护人以下简称"监护人"的书面同意。 |
| 8. | As such , minors may not download the cleverlearn software and services without the permission of their parents or a legal guardian
因此，未成年人不得下载cleverlearn的软件和服务项目，并且经父母或法定监护人同意后方可使用cleverlearn的软件和服务项目。 |
| 9. | As such , minors may not download the cleverlearn software and services without the permission of their parents or a legal guardian
因此，未成年人不得下载cleverlearn的软件和服务项目，并且经父母或法定监护人同意后方可使用cleverlearn的软件和服务项目。 |
| 10. | Children under 16 years of age traveling on their own travel documents , whether in the company of a parent legal guardian or not , must be in possession of a valid visa
如果不满十六周岁的儿童持有自己的旅行文件，则无论是否有父母或者法定监护人的陪同，都要求持有有效签证。 |
