| 1. | The sea boiled in the storm .
暴风雨中，大海波涛汹涌。 |
| 2. | The waves rolled mountain high .
波涛汹涌像山一般高。 |
| 3. | The sea was very rough the day we crossed the channel .
我们横渡海峡那天，波涛汹涌。 |
| 4. | A rubber sphencal balloon is quickly blown up in an angry sea by a ditched pilot .
一个迫降的飞行员在波涛汹涌的海上迅速吹起一个橡皮球。 |
| 5. | A rubber spherical balloon is quickly blown up in an angry sea by a ditched pilot .
一个迫降的飞行员在波涛汹涌的海上向一个橡皮球迅速充气。 |
| 6. | The waves were running mountains high and the inky clouds were riven by forked lightning .
波涛汹涌如山，闪电象一把叉子似地划破了漆黑的云层。 |
| 7. | We found it was in a place where there could be no landing, there being a great surge on the stony beach .
我们发现无处可以登陆，因为石滩磷峋，波涛汹涌。 |
| 8. | All of them looked back across the rough sea, looking for their strange captain and his horse .
他们大家都回头望着波涛汹涌的海面，搜索着他们那位奇特的船长和他的马匹。 |
| 9. | These streets hadn't changed, though housing projects jutted up out of them now like rocks in the middle of a boiling sea .
尽管这里竖起了住宅建筑，犹如露出在波涛汹涌的海面上的岩石，但街道本身没有变化。 |
| 10. | If the lord had ever allowed her to cross that swelling ocean she would have gone, among all the millions buried there, to seek out his grave .
要是主允许她渡过那波涛汹涌的海洋，她一定会到那个埋着许许多多人的地方去找到他的坟墓。 |
