| 1. | Examination for trade mark registration
商标注册官 |
| 2. | To complete and submit an application to the registrar of co - operative societies
填妥申请表格，送交合作社注册官。 |
| 3. | Registrar of companies
公司注册官 |
| 4. | To submit the accounts of the credit union to the registrar for examination in pursuance of the provisions of the ordinance
履行法例规定，将本社帐目交给储蓄互助社注册官审核 |
| 5. | Accounts , books and records should be properly kept and are subject to audit by persons authorized by the registrar
合作社须妥善保存所有会计簿册、单据及记录，以便由注册官授权的人士进行审计。 |
| 6. | To draft co - operative by - laws by referring to the model by - laws obtainable from the registrar and find suitable premises for the society
参考由合作社注册官提供的章程范本，草拟合作社章程并选定社址。 |
| 7. | The board of directors shall select a reputable bank approved by the registrar in which the bank account of the credit union shall be kept
第六七条支票之签署董事会须选择由储蓄互助社注册官批准之银行为本社开设户口。 |
| 8. | To consider and approve the reports of the board of directors , the credit , supervisory , education committees and to consider the report of the registrar
考虑及通过董事会、贷款委员会、监察委员会、教育委员会及注册官之报告。 |
| 9. | When a co - operative society is dissolved , the remaining surpluses shall be disposed by the registrar at his discretion for any co - operative purpose
当合作社解散时，其剩馀的资金由合作社注册官酌情决定，使用于任何合作事务的用途上。 |
| 10. | Iv . the credit union shall keep a book containing all such bylaws to be available at all times for inspection by members , or any person authorized by the registrar
本社须存放一册内载所有此类章程之书籍，以供社员或任何由储蓄互助社注册官授权者查阅。 |
