| 1. | The spread of huang ting - jian ' s single poem in the early stages
黄庭坚单篇诗歌作品的早期流播 |
| 2. | The interface to an audio stream player passing audio data from specified buffers to the audio hardware
接口至音频流播放通过音频数据来自指定缓冲器的音频硬件 |
| 3. | Both have evolved along with chinese story - telling and opera and have played an important role in the long evolution process
使属于综合性内容的说唱与戏曲得以充分发挥并更具艺术价值，而能流播广大、流传久远。 |
| 4. | Dedicated to multimedia and internet research , the centre has developed unique immersive and streaming technologies that are expected to change the internet experience for ordinary users in the not too distant future
该中心致力进行多媒体及互联网的研究，并开发崭新的虚拟效果和串流播放技术，这些技术预期可于不久将来为大众带来崭新的互联网体验。 |
| 5. | During the reign of empire wanli in the ming dynasty , it was introduced into beijing and soon became so popular that it was liked by both the nobles and common people , and that made beijing one of the main places when kunqu opera was performed in
北京从明万历年间便成为昆曲艺术的重镇和中心之一，在宫廷和民间出现了持久的广泛流播、大红大紫的局面。 |
| 6. | The article studied the development of those local textbooks , described the comprehension of intellectuals about the relationship between provincialism and country at that time , and pointed out the channel and scale of those local textbooks circulating to japan
本文就近代乡土志的发展状况，当时的读书人对乡土与国家关系的诠释，以及乡土志流播日本等问题，进行分析，阐发了自己的新看法。 |
| 7. | Central plains confucian school culture , religion culture , the war history of central plains dynasty . international culture exchange . so the hill was famous for the essay , the essays depend on hill and leave a reputation which will go down to posterity
观石如读史? ?中原儒家文化南播史、宗教文化流播史，中原王朝征战史，文人墨客抒情史，中外文化交流史、山川因文而名，诗文依托山水而流传千古。 |
| 8. | Since the " legend novel series " appeared in the early years of the ming dynasty , they were flouring throughout the whole dynasty for more than 200 years , producing great influence not only on drama and fiction of the ming dynasty , but on classical chinese novels in the following dynasties at home as well as abroad
摘要“剪灯”系列小说自明初出现，以迄明末，纵贯有明二百余年，不但对明代戏曲、小说产生很大影响，也影响及易代之后的文言小说，同时流播海外。 |
