| 1. | I disdain to chronicle such victories .
我不屑于做这些胜利的流水帐。 |
| 2. | Therefore banks maintained a continual tally of all money moving in and out .
所以，各银行都把进出的款项制一份流水帐。 |
| 3. | She was not even sure herself how she kept the running tally in her head .
她自己也有点莫名其妙，头脑里怎么会有一本清清楚楚的流水帐。 |
| 4. | This practice, which is seldom followed, requires extra care and "bookkeeping" .
对这种很少使用的做法，要格外小心，并要求有“流水帐”。 |
| 5. | The clerk wrote up his daybook before going home
办事员在回家前记好当天的流水帐。 |
| 6. | He posted up his daybook before going out
他把流水帐过入总帐后才离开。 |
| 7. | I don ' t want to set down a series of facts in a diary as most people do
我不愿像大多数人那样在日记中记流水帐。 |
| 8. | This practice , which is seldom followed , requires extra care and " bookkeeping "
对这种很少使用的做法，要格外小心，并要求有“流水帐” 。 |
| 9. | Journalize transactions the second step in the accounting cycle is to record the results of transactions in a journal
作为原始凭证，日志提供所有实体交易的流水帐。 |
| 10. | Father conmee passed h . j . o neill s funeral establishment where corny kelleher totted figures in the daybook while he chewed a blade of hay
科尼凯莱赫正一边嚼着一片枯草，一边在流水帐簿上划算着。 |
