| 1. | Table tennis became all the rage from then .
从那时以来乒乓球就流行起来。 |
| 2. | Long skirts have come into fashion again .
长裙子又流行起来。 |
| 3. | Today chicago style is essential a historical curiosity, revived self-consciously .
目前芝加哥风格从实质上来说是一种自觉地重新流行起来的历史性奇特事物。 |
| 4. | Since the introduction of american rule, newspapers have come into vogue, and the young men have taken to political discussion .
由于美国社会习惯的引入，报纸开始流行起来，青年人开始参加政治讨论。 |
| 5. | That new fashion caught on like a house on fire
那种新款式很快就流行起来了。 |
| 6. | Multitasking is out and focus is in
多任务处理过时了，集中精力做事开始流行起来。 |
| 7. | Short hair came back into vogue about ten years ago
大约十年前短发又开始流行起来了 |
| 8. | It is a nice song and i think it will catch on quickly
这首歌很好,我想它会很快流行起来。 |
| 9. | It is likely that his newly recorded songs will be popular
他新录制的歌曲很可能流行起来。 |
| 10. | Cryonics is slowly starting to 1 ) catch on
人体冷冻已慢慢流行起来。 |
