| 1. | The imperial dye had softened with time .
浓艳的色彩随着时间而变得柔和。 |
| 2. | Too much make-up looks unnatural .
上装过于浓艳看上去不自然。 |
| 3. | The tremendous spaciousness of it was glowing with rich gold .
苍茫辽阔的景色染上了一片瑰丽浓艳的金黄色。 |
| 4. | The sunset was magnificent with the intensity and brilliance .
好一派瑰丽的落日景象，这样浓艳，这样灿烂的色彩。 |
| 5. | No , it is also the exclusivity of its origin
只是因为其浓艳的艳蓝色吗 |
| 6. | Stones with two or more different , well represented colours are particularly desirable
具有两个或两个以上浓艳颜色的碧玺是 |
| 7. | In the world of jewellery , the fine violet nuances of lavender jade are very popular
但是祖母绿色调的翡翠却是最顶级上品，其浓艳 |
| 8. | Its deep blue with the slightly purple tinge is one of the most extravagant colours known to man
它那深蓝带著浅紫色调的色泽是世上最为浓艳的颜色之一。 |
| 9. | There are , furthermore , innumerable mixtures of colour , in all nuances and depths , and some very unusual tones too
无数多变浓艳的颜色，以不同的色调及深度呈现 |
| 10. | In costumes more extravagant than any gaultier concert frocks , he revealed an actor ' s narcissism , neediness , daring
角色浓艳戏服下，他抖出了一个演员的自恋、需索和毋视世俗。 |
