| 1. | The hard wind was rolling small white waves .
狂风掀起了白色的小浪头。 |
| 2. | We were almost swept off our feet by the waves .
我们几乎让浪头给打倒了。 |
| 3. | The tenth afternoon there was a falling swell .
第十天的下午，浪头开始低落了。 |
| 4. | The hard wind was rolling small white waves .
狂风在水面上掀起了白色的小浪头。 |
| 5. | The correspondent aroused, heard the crash of the toppled crests .
记者醒了，他听见了浪头倒塌下来的轰隆轰隆声。 |
| 6. | The next wave would lift those objects up its steep concave slope .
跟着涌来的浪头又把这些物品举到了那高高的浪峰上。 |
| 7. | The moment the tide began to rise the increase in the size of the seas was noticeable .
刚一涨潮，浪头明显地掀得更高。 |
| 8. | The next wave would lift those objects up to its steep concave slope .
跟着涌来的浪头又把这些物品举到了那高高的浪峰上。 |
| 9. | Observing signs of a renewal of the storm of protest, owen hurriedly concluded .
欧文注意到抗议的浪头又要掀起来了，便匆匆结束自己的话。 |
| 10. | At full throttle, he drives the skiff upward, straight at the plummeting breaker .
他开足了油门，把船向前急驶，向着那垂直下落的浪头驶去。 |
