| 1. | Waves broke white into the flowers .
浪峰撞击着迸出花朵似的雪白的浪花。 |
| 2. | Some spray would arch over the front ramp .
一阵浪花翻过前跳板打进船来。 |
| 3. | The sea water foams under the bow .
海水在船首下面泛起浪花。 |
| 4. | The spray coming over the bow sprinkled the photograph .
冲上船头的浪花溅到照片上。 |
| 5. | Raw spray whiplashes the skiff, freezing as it strikes .
湿冷的浪花抽打着小船，随打随冻成冰。 |
| 6. | Below, noisy swells were breaking on the hull like surf .
下面，哗哗的激浪拍打着舰体，象拍岸的浪花。 |
| 7. | The river went from one rock to another, and made white falls .
那条河流从岩石中间穿过，激起了白茫茫的浪花。 |
| 8. | The tide was in and there was good breeze and a surf on the beach .
涨潮了，凉风习习，海滩上出现一道道浪花。 |
| 9. | Thomas shook his head, feeling the sting of spray on his face .
托马斯摇了摇头，浪花溅在脸上，他觉得有点疼。 |
| 10. | The sea is wonderfully beautiful, and so are the waves, with their foam flying .
海就非常之美，那些海浪带着浪花飞起来也美。 |
