fight a bloody battle; be (kept) at bay in a fierce battle; be bathed in blood in a life-and-death fight [combat]; bloody battles; fight dauntlessly; fight hard, bloody battles; fight with sublime heroism
Great nations of europe have fought their bloodiest wars . 欧洲各大国已开始了浴血奋战。
2.
But bloodshed on the battlefield remains the decisive thing in wars . 但战场上的浴血奋战仍然是决定战争胜负的事情。
3.
In the city's successful three-year resistance lie the makings of a world epic . 这个城市历时三载的浴血奋战无疑是一篇世界史诗的素材。
4.
I now know that all the blood i have shed , all the lives i have taken 我现在知道了我的浴血奋战，杀人无数
5.
Players who have battled through 38 league games don ' t deserve to see that 球员们在38轮的联赛中浴血奋战都得不到。
6.
Let them tell that to the soldiers who today are fighting hard in the far waters of the pacific 让他们去对今天浴血奋战在太平洋战场上的勇士们说吧！
7.
And alleged organizers of the uprising in uzbekistan that ended in a bloodbath and caused a global outcry are set to go on trial 乌滋别克斯坦的起义在一场浴血奋战中告终，同时引发了世界各国的疾呼对其所谓的组织者进行审判。
8.
From this day to the ending of the world , we in it shall be remembered we lucky few , we band of brothers for he who today shares his blood with me shall be my brother 翻译：从今天直到世界末日，我们曾经参与过那场战争的人应该记得自己多么的幸运能够拥有那些同自己共同浴血奋战的兄弟。
9.
To all of them , from the marshal to the lowest soldier , this place was not vosdvizhenka , mohova , kutaf , and the troitsky gates ; it was a new battlefield , likely to be the scene of a bloody conflict 对他们全体官兵，从元帅到最末尾的士兵来说，这个地方不是弗兹德维仁卡街，莫霍夫街，库塔菲耶夫街或特罗伊茨门，而是一处新的战场，可能要浴血奋战的场地。
