English translation for "海上救助"
|
- assistance and salvage at sea
marine salvage
salvaging
sea rescue
Related Translations:
赶去救助某人: hasten to sb's assistance 海上风暴: the storm over the red sea 海上霸王: sea masterthalassocrat 海上飞行: oversea flightoversea flying
- Example Sentences:
| 1. | The salvage continued day and night as the wrecked ship pounded on the rocky coast .
当遇难的船撞上多礁的海岸时，海上救助昼夜不停的进行着。 | | 2. | U . s . a . salvage association
美国海上救助协会 | | 3. | For marine salvage , speedy and effective towing with cable can enhance the rescue efficiency
摘要海上救助中，快速有效的带缆拖航可以提高救助效率。 | | 4. | At present , there is some deficiency in the salvage system of our country after the reform of the salvage system ; it still needs prompt improvement , such as the assignation of the salvage stations
目前，我国的海上救助系统仍存在不完善之处，在进行救捞体制改革后，还有很多急需解决的问题，如救助站点的设置。 | | 5. | The salvage system at sea of our country is the safeguard of lifesaving in coasta areas , property on board saving , fire fighting at sea , clearing of oil pollution on emergency , traffic and transportation by sea as well as exploiting of marine resource
我国海上救助系统担负着沿海水域海上人命救助、船舶财产救助、海上消防、海上溢油应急清除和其它海上交通运输及海洋资源开发的安全保障任务。 | | 6. | Relying on the superiority of fangcheng port as one of the national pivotal ports , she dedicates herself to serve all ship owners , operators and ship charterers , mainly engaging in clearing the inward / outward formalities of vessels , arranging stowage , operation of loading / unloading of cargo , providing salvage connection , assisting maritime affairs , issuing b / l on behalf of owners , etc
公司依托广西防城港作为国家枢纽港的优势，致力于为广大船东服务，主要办理船舶的进出港、货物配积载、货物装卸、联系海上救助、协助处理海商海事、代签提单等业务。 | | 7. | Based on the background above - mentioned , for enhancing the level of management on sar which is an international commonweal , this paper analyses the situation of guangzhou salvage , and research the management and assessment of sar . first , it explicate the meaning of sar and its main methods of scientific management , using the historical rescue data of 28 years of guangzhou salvage , and made analyses and forecast on the salvage by kinds of methods . second , with the aid of fussy comprehensive assessment , it made concrete analyses and evaluations on the rescue scope and rescue ability by expert investigation , statistics and analyses . it complete scientific deployment of the professional rescue establishment
正基于上述背景，为提高海上搜救这个不以盈利为目标的国际性公益事业的管理水平，本文以广州海上救助打捞局海上搜救问题为对象，研究海上搜救管理及其能力评价，首先，阐述了海上搜救及其管理的主要方法，以广州救捞局28年的历史数据为基础，用多种预测方法对海上搜救进行分析和预测；其次，通过专家调查、统计和分析，通过模糊综合评判方法对所辖搜救水域和搜救能力进行具体的分析和评价，完成了专业搜救设施的科学部署；最后，为改进完善救捞体系，进一步提高搜救能力阐述了建议。 | | 8. | Ais works on the marine vhf , use the sotdma ( self organized time division multiple access ) data chain protocol to transfer data of ships . the ais can help the limits of the current services , and decrease the collide case of ships , and improve the value of the safe action in marine , and make the content of the radar and the vts more stronger
船舶自动识别系统( automaticidentificationsystem ，简称ais )工作在海上vhf频段，运用sotdma方式发射船舶数据，具有补充现有船舶导航存在的缺陷，减少船舶碰撞事故；提高搜救船舶海上救助的速度；增强雷达、船舶交通管理系统vts的功能。 |
- Similar Words：
- "海上救生衣" English translation, "海上救险通信网" English translation, "海上救援标志" English translation, "海上救汁调中心" English translation, "海上救汁会" English translation, "海上救助沉船打捞救助费" English translation, "海上救助船" English translation, "海上救助分中心海上搜救分中心" English translation, "海上救助协会" English translation, "海上救助站" English translation
|
|
|
