English translation for "海上风平浪静"
|
- the sea was calm
Related Translations:
风平浪静: be in smooth water; be calm and tranquil; calm sea; everything goes very smoothly.; gentle breezes and calm waves; in calm weather the sea is smooth.; there was no wind and the river lay u 海上风暴: the storm over the red sea 海上霸王: sea masterthalassocrat 海上飞行: oversea flightoversea flying
- Example Sentences:
| 1. | The sea was calm .
海上风平浪静。 | | 2. | The sea was calm at the beginning of our voyage
我们出海时,海上风平浪静。 | | 3. | The sky is blue ， and the sea is calm
天空碧兰，海上风平浪静。 | | 4. | The news that the boat had sunk came like a bolt form the blue . it was such a large boat , and the sea had been so calm
我条船沉没的消息传来，犹如晴天霹雳，那是一条很大的船而且海上风平浪静。 | | 5. | The best of fare was spread upon the cabin tables at breakfast , lunch , dinner and the eight o clock supper , and the ladies scrupulously changed their toilets twice a day ; and the hours were whiled away , when the sea was tranquil , with music , dancing and games
这些食物都是由船上肉类供应处和食品部供应的，船上也有几位女客，她们每天要换装两次。每当海上风平浪静的时候，船上有音乐演奏，人们还可以婆娑起舞。 | | 6. | When she came back , she had a hundred things to tell ? ? but the finest thing , she said , was to lie in the moonshine on a sand - bank in the quiet sea , and to look at the neighboring coast , with the large town , where the lights twinkled like a hundred stars , and to hear the music and the noise and clamour of carriages and men , to see the many church steeples , and to hear the sound of the bells
当她回来的时候，她有无数的事情要讲;不过她说，最美的事情是当海上风平浪静的时候，在月光底下躺在一个沙滩上面，紧贴着海岸凝望那大城市里亮得像无数星星似的灯光，静听音乐、闹声、以及马车和人的声音，观看教堂的圆塔和尖塔，倾听叮当的钟声。 |
- Similar Words：
- "海上风光" English translation, "海上风浪" English translation, "海上风浪很大" English translation, "海上风浪平息了" English translation, "海上风力发电系统" English translation, "海上风险" English translation, "海上风险；海难事故" English translation, "海上风险和船舶战争险" English translation, "海上夫人" English translation, "海上辐射侦察" English translation
|
|
|
