English translation for "海事请求保全"
|
- security of maritime claim
Related Translations:
海事法规: maritime rules and regulations 海事会议: maritime conference 海事签证: endorsement on marine affairs 海事建筑工程: marine construction work 海事法庭: admiralty courtcourt of admiraltymarine courtmaritime court 海事管辖: maritime jurisdiction
- Example Sentences:
| 1. | ( 2 ) on the jurisdiction of preservation of maritime claims
( 2 )海事请求保全的管辖问题。 | | 2. | ( 3 ) on the application , security and claim procedure of preservation of maritime claims
( 3 )海事请求保全的申请、担保与赔偿诉讼问题。 | | 3. | Therefore , it is closely similar to but at the same time different from common property preservation
海事请求保全与一般财产保全既有联系又有区别，是特殊与一般的关系。 | | 4. | The author thinks that the nature of preservation of maritime claims is preservation of property based on maritime claims
认为海事请求保全的本质是财产保全，是以海事请求为基础的财产保全。 | | 5. | Maritime procedure is different from common civil procedure and preservation of maritime claims plays an important role in it
海事诉讼是一种专门诉讼，有不同于普通诉讼程序的特殊之处。海事请求保全在海事诉讼中具有独特的作用。 | | 6. | China ' s legal system of ship arrest , belonging to preservation of maritime claims , is greatly influenced by the ship arrest rules of the international conventions and those of continental countries
扣船制度的法律属性是海事请求保全。受大陆法系和最新国际扣船制度的双重影响，我国的扣船制度，发源于财产保全制度，又独立于财产保全制度。 | | 7. | The author analyzed the problems regarding the reasons of application , the amount of preserved object , the amount of security , the provision , time and amount of countersecurity , the determination of wrongful application and corresponding damage compensation procedure etc . the author maintains that criteria and conditions of countersecurity should be clarified by law and the determination of amount and time should be both reasonable and efficient
探讨了申请的理由、保全标的物的数量及其担保额，海事请求保全担保的特色及其方式，反担保的提供、数额、时间，申请错误的认定及其损害赔偿诉讼等问题，笔者认为，法律应当明晰反担保提供的原则或条件，数额和时间的确定应当既合理又有效率。 | | 8. | The author studies the territorial jurisdiction of preservation of maritime claims before instituting an action and its corresponding substantive claims and proposes that the creditor ' s right to choose a preferable place be reasonably limited and the jurisdiction of preservation of maritime claims be conditionally enlarged so as to achieve equity between the creditor and the debtor
探讨了诉前海事请求保全和相应的实体请求的地域管辖问题，认为对债权人， “择地行诉”的行为应当加以限制，并应有条件地扩大海事请求保全的管辖地，在债权人与债务人之间实现公平。 |
- Similar Words：
- "海事契约" English translation, "海事气象小组" English translation, "海事签证" English translation, "海事签证费" English translation, "海事侵权纠纷" English translation, "海事请求保全法律制度" English translation, "海事请求保全申请书" English translation, "海事请求权" English translation, "海事求偿" English translation, "海事求偿权" English translation
|
|
|
