| 1. | Wsd turns north point pumping station into artificial reef with photos
水务署把北角海水抽水站变身为人工鱼礁附图 |
| 2. | Seawater pumping station intake
海水抽水站入口 |
| 3. | The distance between the seawater pumping station and the district in which the flushing supply system served
海水抽水站与建设海水冲厕系统区域的距离； |
| 4. | Reprovisioning of north point salt water service reservoir and relocation of north point upper salt water pumping station
重建北角海水配水库及迁移北角高地海水抽水站 |
| 5. | What are the requirements to retain , modify or reprovision the existing kowloon south no . 2 salt water pumping station ( swps )
在保留、修改或重置现有的九龙南二号海水抽水站方面，有甚么规定？ |
| 6. | The seawater pumping stations extract seawater for the water - cooled air conditioning systems used by various buildings in central and wan chai
-海水抽水站抽取海水供中环及湾仔区内多幢楼宇的水冷式空调系统使用。 |
| 7. | In 1961 - 62 the government earmarked $ 14 , 000 , 000 to establish seawater flushing supply systems . these waterworks facilities included seawater pumping stations , the laying of supply networks and seawater service reservoirs
在1961 1962年财政年度，政府共拨款1 , 400万港元发展海水冲厕设施，如建立海水抽水站及海水储水池、铺设防海水腐蚀性水管等。 |
| 8. | The salt water system drawing for the kowloon south no . 2 pumping station and its reservoir andor the latest planning report would be useful to our understanding of the proposed salt water reticulation to the north of the development area via the pcwa . may we obtain a copy of them
为了解经公众货物装卸区连接发展区北面的拟议咸水管道网，九龙南二号海水抽水站及其配水库的咸水系统绘图及或最新规划报告对我们甚为有用，可否给我们一份复本？ |
| 9. | The topographical conditions of the district where the system is to be installed . in 1999 , there were 29 seawater pumping stations , mainly situated in the northern and western parts of hong kong island , the kowloon peninsula , tsuen wan , tuen mun , sha tin and tsing yi . developed districts such as tai po and tseung kwan o were also provided with a seawater flushing supply system
1999年全港共有29座海水抽水站，主要分布于港岛北部、西部、南九龙、新界的荃湾、屯门、沙田、青衣岛等地， 1999年新开发区域如大埔及将军澳等地亦纷纷设立海水冲厕设施；海水冲厕的日供水量，从1970年的大约14 |
| 10. | The proposed 800 mm diameter salt water main is a pumping main to deliver sea water from the existing kowloon south no . 2 salt water pumping station to the existing yau ma tei salt water service reservoir . this serves to provide flushing seawater supply to south kowloon areas including the west kowloon cultural district scheme area
建议的直径800毫米的咸水管是泵水干管，作用是把海水由现有的九龙南二号海水抽水站输送至现有的油麻地海水配水库，从而为九龙南部地区，包括西九龙文娱艺术区的计划区，提供冲厕用的咸水。 |
