| 1. | The beach and its hinterland should be protected by giving appropriate land use designation , e . g
应通过指定合适的土地用途，例如海洋保护区，予以保护。 |
| 2. | In fact , the one activity that is universally not allowed in u . s . marine sanctuaries is drilling for oil and gas
实际上，众所周知，钻探石油和天然气是美国海洋保护区禁止的唯一活动。 |
| 3. | Yet , upon reflection , a fisherman might also see a marine sanctuary as the best hope that fishermen have for maintaining their way of life
可是，稍微反思一下，他们同样可以把海洋保护区看作是保持现有生活方式的最大的希望所在。 |
| 4. | Designated protected areas , either on land or in the sea , often require interventions to maintain their conditions , and or achieve management objectives
无论是陆上或海洋保护区，往往需要适量的干预措施，以维持该生境的良好状况，并或达至管理目的。 |
| 5. | In it , he pooled data from areas where fishing had been banned , either becausestocks had collapsed or because the space had been designated as amarine reserve
研究中他使用了来自鱼类禁捕区的数据，这些区域要么资源濒临枯竭，要么已划归为海洋保护区。 |
| 6. | Given the diversity of size and composition of the areas designated as marine sanctuaries , it is not easy to find descriptive terms that fit all of them
正如国家公园无法拒绝由微风吹来的被污染了的空气，海洋保护区同样无法拒绝由洋流带来的有毒废弃物。 |
| 7. | These countries intend to establish a network of marine protected areas , in order to reduce fishing on the coral reefs of the damage caused , and the promotion of eco - tourism
这些国家打算建立一个海洋保护区网络，以减少捕鱼对珊瑚礁造成的破坏，并推广生态观光业。 |
| 8. | An oil company executive might say that marine sanctuaries are a mechanism used by some to keep areas from being developed for exploitation of offshore oil and gas resources
石油公司的总裁可能会说，海洋保护区是一些人为了阻止开采近海石油及天然气资源而设立的一种机制。 |
| 9. | There are four marine parks and one marine reserve covering a total of 2 430 hectares . they comprise scenic coastal areas , seascapes and important biological habitats
另外还有四个海岸公园和一个海洋保护区，面积共2 430公顷，地处沿岸景色优美的地区海域和重要的生态栖息地。 |
| 10. | There are four marine parks and one marine reserve covering an area of 2 430 hectares . they comprise scenic coastal areas , seascapes and important biological habitats
另外还有四个海岸公园和一个海洋保护区，面积共2430公顷，所在范围包括沿岸优美的地区、海域和重要的生态栖息地。 |
