| 1. | The main purpose of the proposed marine conservation area is made aware of the conservation value of these water bodies
这项研究建议的海洋保育区的主要目的，是令公众知悉这些水体的保育价值。 |
| 2. | The water to the west of high island has been included in the marine conservation area in the preferred development option
在最可取的发展方案中，粮船湾西面的水域已包括在海洋保育区的范围内。 |
| 3. | Effective marine protected areas and good fishing management ensures fish for our grandchildrens grandchildren and beyond , he said
他续称：高效益的海洋保育区以及良好的渔业管理，将能够确保我们世世代代仍有鱼类观赏及食用。 |
| 4. | This study has also initiated the concept of marine conservation area and mangrove protection area designations to enhance the protection of the valuable marine resources
这项研究亦提出海洋保育区和红树林保护区的概念，以加强对珍贵海洋资源的保护。 |
| 5. | These proposals have been taken into account when preparing the concept of marine conservation area which is being fine - tuned for incorporation into the recommended development strategy
在拟备海洋保育区的概念时，已顾及这些建议。这个概念在修订之后，已纳入推荐采用的发展策略内。 |
| 6. | The study , however , initiated the marine conservation area designation to enhance the public awareness of the need for more disciplined marine activities to protect local marine ecology
不过，这项研究主动指定海洋保育区，是为了令公众更认识到有规律的船艇活动的需要，以保护区内的海洋生态。 |
| 7. | Wwf hong kong will work hard to ensure these marine treasures will be protected by lobbying for the designation of more marine protected areas and calling for more effective management on the marine parks , " added mr . shaw
世界自然基金会将继续努力工作，透过游说政府辟设更多海洋保育区，以及为海岸公园制定更有效的管理方案，确保这些天然珍贵资源能受到保护。 |
