| 1. | China stands for seeking fair solution of the differences through negotiation on the basis of the unclos 对于有关分歧,中方主张应根据《联合国海洋法公约》 ,通过谈判求得公平解决。 |
| 2. | The birth of un convention on the law of the sea in 1982 enabled the international practice of the law of the sea to begin in a standardized way 摘要1982年《联合国海洋法公约》的诞生使国际上的海洋法实践开始走上规范化的轨道。 |
| 3. | The opening of the third meeting on the law of the sea and the ratification of the united nations convention on the law of the sea establish different rights of shipping for different areas 第三次海洋法会议的召开, 《联合国海洋法公约》的签署,为不同的海域确定了内容不同的航行权。 |
| 4. | Article 121 of united nations convention on the law of the sea stipulates the regime of islands in a simple and principled way , this causes the difficulty of the implementation of article 121 in practice 摘要《联合国海洋法公约》第121条对岛屿问题做出了规定,但极为原则和简单,导致适用的困难。 |
| 5. | The eez has been established by the 1982 united nations convention on the law of the sea , the 1982 un convention has also stipulated that the coastal states have the stipulated sovereign rights and jurisdictions in 200 nautical miles eez 摘要1982年《联合国海洋法公约》确立了专属经济区制度,规定了沿海国对200海里专属经济区享有公约规定的主权权利和管辖权。 |
| 6. | If the expedition proves the extension and makes the extended area within the 370 kilometres designated by the convention , denmark will be given legitimate rights to the north pole ' s abundant natural resources 译文:如果科考队证实了北极的海底是丹麦领土的自然延伸,并且延伸的范围是在联合国海洋法公约所规定的370公里以内,那么丹麦就合法地拥有了北极富饶的自然资源。 |
| 7. | The realization tells us , marine fishery resource is limited , which puts forward some new problems to the marine fishery development of our country . what is precise definition of sustainable development of marine fishery 在《联合国海洋法公约》生效之后,国际海洋新制度开始建立,我国与周边几个国家签定渔业协定并付诸实施,渔业水域大幅度收缩,也向我国渔业发展提出了新的问题。 |
| 8. | This paper probes into the problems of the legal status of " nine lines of dashes " and the implementation of " convention of law of the sea " in the studies on " china ' s border in the south china sea " , and expounds the problems of " code of conduct " and joint development " 摘要本文对中国南海疆域研究中的“ 9条断续线”法律地位问题、海洋法公约执行问题作了初步的探讨,并对有关“行为准则” 、 “共同开发”等问题作了论述。 |
| 9. | As for your question , article 77 of the unclos stipulated that " the coastal state exercises over the continental shelf sovereign rights for the purpose of exploring it and exploiting its natural resources . " china ' ' s gas exploration is conducted in our coastal waters where japan does not have disputes with us 至于你提到的问题,根据《联合国海洋法公约》第77条规定, “沿海国可为勘探大陆架和开发其自然资源的目的,对大陆架行使主权权利” 。 |