| 1. | These streets hadn't changed, though housing projects jutted up out of them now like rocks in the middle of a boiling sea . 尽管这里竖起了住宅建筑,犹如露出在波涛汹涌的海面上的岩石,但街道本身没有变化。 |
| 2. | at 8p. m 13 march, sc 122, then at 49°north, 40°east, was directed to steer a course of 67°. 三月十三日下午八点,正在北纬四十九度,东经四十度海面上的SC122护航运输队,奉命向六十七度的方向航行。 |
| 3. | A full moon was floating in the gently fog over the deep blue sea 一轮满月浮在深蓝色海面上的薄雾中。 |
| 4. | We all are waves of the ocean 我们都是海面上的波浪。 |
| 5. | Characteristics of energy balance over arctic drifting ice and open sea 北冰洋浮冰和开阔海面上的能量平衡特征 |
| 6. | Like an oasis in a vast desert or an island in a stormy sea 如同一望无垠的沙漠中的绿洲或是风急浪高的海面上的小岛 |
| 7. | The forces and gfs conducted an aerial search and demonstrated the water winching of two survivors 驻港部队及政府飞行服务队先后进行了空中搜索及示范空中拯救两名海面上的模拟生还者。 |
| 8. | Only thing is cap ' n seagrave ' s got some kind o ' magical ship that disappears on the waters , an she can ' t be caught 但是海之墓船长拥有许多会消失在海面上的魔法船,新布便抓不到他。 |
| 9. | The sun rose brightly , and all morning the man tottered and fell toward the ship on the shining sea 太阳明晃晃地升了起来,整个早上,他就一直跌跌撞撞地朝着那条停留在一片光亮的海面上的船走去。 |
| 10. | The material world people perceived in the ordinary life and scientific practice is only some spray over the sea of vacuum 人们在日常生活和科学实践中所感知到的物质世界,只不过是这真空海面上的一些浪花而已。 |