English translation for "淡泊的"

plainly

Related Translations:

淡泊:  (不追求名利) not seek fame and wealth

淡泊名利:  indifferent to fame and wealth

淡泊明志:  live a simple life, showing one's goal in life; show high ideals by simple living

淡泊自如:  contented with little; frugal and contented; quiet in mind with few desires

性欲淡泊的:  undersexed

宁定淡泊:  rest [quietness] of the mind in one's present condition; content

淡泊自甘:  be tranquil and satisfied

淡泊敬诚厅:  the danbojingcheng hall

请教几个翻译淡泊名利:  be indifferent to fame and profit

Example Sentences:

	1.	Colours and beauties so far subdued were, at least, the birthright of all . 享受这种淡泊的风光，幽静的物色，至少得算是人人生来就有的权利。
	2.	It appears we are out of the mini - crisis with the liverpool fiasco an increasingly dim and distant memory 似乎我们已经走出了那段小危机，完败给利物浦的那场比赛变成愈发遥远而淡泊的回忆。
	3.	This paper analyses the harmonious realm and points out its artistic characteristic , which displayed wang wei ' s ideal realm of life 他对自然形神兼备的艺术表现，形成了一种玲珑淡泊的清雅诗境。
	4.	Howeveer , beginning to be influenced by maeterlinck in his middle age shiga naoya tends to be moderate , which can be found in his literary composition of this period 但是步入中年后的志贺，逐渐接受梅特林克思想的陶染，开始向调和、淡泊的人生态度转变，并将这一倾向贯彻于自己的中后期创作中。
	5.	There is not any secular or arbitrary color in the flower and bird painting works of wei chuanyi , but only a kind of comfortable feeling which may make people easy and light - hearted , just as a reflection of his personality and temper 魏传义的花鸟画，丝毫没有世俗气、霸悍气，只有一种令人感到亲切的轻松自然、潇洒淡泊的清气，正是他人格与性情的真实反映。
	6.	In addition , risk preventions for bidding documents and contract execution are proposed . in view of the weak awareness of risk by the contractors , basic concept of the contractors on credit risk management is also put forward based on the successful experience and technology of credit risk management in the foreign countries and in china 又对招标中的合同文件到合同履约的风险问题提出风险防范的对策，针对承包商风险意识非常淡泊的现状，借鉴国内及国际上成功的信用风险管理的经验及技术，提出了承包商信用风险管理的思路的基本构想。

Similar Words：

"淡滨尼流浪" English translation, "淡滨尼体育场" English translation, "淡宾尼" English translation, "淡宾尼士区" English translation, "淡泊" English translation, "淡泊敬诚厅" English translation, "淡泊明志" English translation, "淡泊名利" English translation, "淡泊自甘" English translation, "淡泊自如" English translation