| 1. | Her interest in music has begun to flag .
她对音乐的兴趣逐渐淡薄了。 |
| 2. | Faults are thick where love is thin .
爱情淡薄时，样样都不顺眼。 |
| 3. | My impressions about this matter became dim .
我对这件事的印象已经淡薄了。 |
| 4. | The morning mist gradually thinned .
朝雾渐渐地淡薄了。 |
| 5. | Eastward even this shallow awareness dimmed .
一路往东，连这点肤浅的战时意识也淡薄下去了。 |
| 6. | But gradually his interest in good causes ebbed away .
不过后来他对这类事业兴趣也逐渐淡薄了。 |
| 7. | The images of that time moreover had grown faint and remote .
何况当时的印象已经淡薄了，遥远了。 |
| 8. | On nearer acquaintance, too, deans abated some of his prejudices .
待到相处得更熟时，迪思斯的偏见也就淡薄了一些。 |
| 9. | In later times this element was to grow fainter and fainter; the adventure lost significance .
后来，神密色彩越来越淡薄，也就无所谓惊险了。 |
| 10. | Perhaps the beatific vision itself has some remote kinship with this lowly experience .
或许至福幻象本身就同这种平凡的体验有着某种淡薄的血缘关系。 |
