| 1. | He said, it was because the world is so chaotic art is irrelevant . 他说这是因为世界如此混乱不堪,艺术变得不相关了。 |
| 2. | Andreotti's energies were absorbed in maneuvering a turbulent political system within an extremely narrow margin . 安德雷奥蒂的精力在活动余地极小的范围内处理混乱不堪的政治体制时用光了。 |
| 3. | It was in italy, the most bedevilled of all countries and seething with turmoil, that the thoughts that were to mold western civilization were first conceived and expressed . 就是在这个被搞得最混乱不堪的意大利,最早酝酿并且表现出了形成西方文化的思想。 |
| 4. | The wintry weather has caused chaos on the roads 因风雪交加道路上混乱不堪 |
| 5. | The bad news knocked the bottom out of market prices 那个坏消息使整个市场价格混乱不堪。 |
| 6. | No fuss , no muss , no tools , no robot arm 不用大惊小怪,不用混乱不堪,不用任何工具,不用机械手 |
| 7. | No fuss , no muss , no tools , no robot arm . . 不用大惊小怪,不用混乱不堪,不用任何工具,不用机械手. . |
| 8. | You can imagine the chaos and dangers when street lamps go off 可以想象一下,当路灯坏时混乱不堪和危险的场面。 |
| 9. | The trains are all to today because of a derailment farther down the line 今天的火车混乱不堪,因为前面有一列火车出轨了。 |
| 10. | Jules : what a difference from the chaos and confusion of two hours ago 朱尔斯:这和两个钟头前混乱不堪的情况相比,完全不同了。 |