The half-caste gave him a sidelong glance . 混血儿斜眼瞧了他一下。
2.
The hybrid was tall, handsome, and intelligent . 那混血儿高大、英俊、又聪明。
3.
Thoreau's father was part french, 索洛的父亲是法国混血儿。
4.
How is that greaser of yours up on osterman's stock range ? 你们那个澳斯特曼牧场里的混血儿怎么样啦？
5.
"sir, your lady is right," echoed the eurasian . “哎呀，先生，你的小姐说得对。”那欧亚混血儿应声道。
6.
Temple can have no truck with oliver edwards while he is thought to be a half-breed . 坦普尔不能和奥利夫爱德华来往，因为人们认为他是混血儿。
7.
Of course if i'd had any sense i'd have married a malay girl and had half a dozen half-caste kids . 当然，我要是有头脑的话，就会娶一个马来姑娘，生上六、七个混血儿。
8.
"all ready?" the captain asked the engineer, a portuguese half-caste, whose head and shoulders protruded from the small hatch . “准备好了吗？”船长问轮机手--一个葡萄牙混血儿，他从一个小舱口探出脑袋和肩膀。
9.
From his mother he had received only a slight mulatto tinge, amply compensated by its accompanying rich, dark eye . 从母亲身上，他只继承了一点混血儿的浅黑肤色，而他那双作为陪衬的深黑色眼睛却绰绰有余地弥补了这个微小的缺憾。
10.
I know - i know you ' re not laughing , half - breed 我知道，你没笑，你这个小混血儿
