| 1. | Decontamination of radioactively contaminated surfaces ; method for testing and assessing the ease of decontamination
放射性污染表面的清除污染.清除污染容易程度的检验和 |
| 2. | Phytoremediation is a technology that involves the use of plants to remove heavy metals from contaminated soil
摘要植物修复是利用植物来清除污染土壤中重金属的一项技术。 |
| 3. | The successful application of in - situ bioremediation will provide potential ways to clean up heavy metals and radionuclides in contaminated environments
现场的生物修复的成功应用将对清除污染环境中的重金属和辐射提供潜在方法。 |
| 4. | Beijing has already spent about 15 billion dollars on a massive pollution clean - up effort , including moving steel mills , power plants and coal - fired furnaces outside the city
北京已经花费了150亿美元大力清除污染，其中包括把钢铁厂发电厂以及燃煤锅炉迁移出市区。 |
| 5. | Beijing has already spent about 15 billion dollars on a massive pollution clean - up effort , including moving steel mills , power plants and coal - fired furnaces outside the city
北京已经花费了150亿美元大力清除污染，其中包括把钢铁厂、发电厂以及燃煤锅炉迁移出市区。 |
| 6. | Washington ( ap ) - - as mercury spills in schools disrupt classes , teachers and environmental groups want to rid student labs of the versatile but dangerous metal
前几周，美国华盛顿的一所高中在楼梯和走道上都发现水银的踪迹，学校被迫二度关闭，以进行清除污染的工作。 |
| 7. | The degree of contamination turned out to be much more than expected and as a result the cost of decontamination increased to 450m against an original estimate of 22m
结果显示该地的污染程度远超预期，政府需要动用港币4亿5千万元进行清除污染工程，远超最初估计的港币2 , 200万元。 |
| 8. | Upon the completion of the operation , the entity entrusted with the task of cleaning up pollutants shall submit to the competent authority as soon as possible a statement of claims for clean - up expenses
受托清除污染的单位在作业结束后，应尽快向主管部门提交索取清除污染费用报告书。 |
| 9. | If a comprehensive assessment had been conducted at the outset and the risk factor had been fully addressed prior to going ahead , the knowledge of the full extent of the contamination would at the very least allow the full cost to be factored into the decision - making process
若政府在计划开始前预先考虑所有风险，并全面认知污染情况，至少可在决策过程中计算整个清除污染工序的开支。 |
