| 1. | There was something he hankered after .
这正是他所渴望的事情。 |
| 2. | The small clouds did not bring blessed rain .
小片的云没有带来人所渴望的雨。 |
| 3. | Everything the heart desires must be granted .
凡是心里渴望的都必须得到满足。 |
| 4. | It was that topmost apple on which he had set his mind .
他心目中所渴望的却正是这只位置最高的苹果。 |
| 5. | She thought of a full complete darkness with longing .
她带着渴望的心情，想象着一个伸手不见五指的漆黑的世界。 |
| 6. | The stranger was expected with all the eagerness of a longing mother .
她带着一位渴望的母亲的热切心情期待着这个陌生人。 |
| 7. | That is what my soul longs after, as the african desert thirsts for water .
这就是我的灵魂所渴望的东西，就象非洲大沙漠渴望水一样。 |
| 8. | He closed his eyes and let himself sink into the half-sleep for which his body yearned .
他闭上了眼睛，让自己坠入他身体所渴望的半睡眠状态。 |
| 9. | In the realm of fiction we discover that plurality of lives for which we crave .
在文学的领域之中，我们找到了我们所渴望的那种多样化的生活。 |
| 10. | I had noticed with greedy eyes a stout gentleman reading the atlantic .
我渴望的眼睛看见一个身强力壮的绅士，专心致志地在阅读《大西洋》月刊。 |
