| 1. | He scraped the bits of boiling rubber on to a plate .
他把这些滚热的橡胶碎片刮进一个盘子里。 |
| 2. | The "scraps" was four or five choice slices of fresh-roasted sirloin, and smothered in hot gravy .
“剩菜”是四五片新烤的精选牛腰肉，上面浇上了滚热的卤汁。 |
| 3. | He cupped his cold hands round the cup of hot chocolate
他用冰凉的手捧起一杯滚热的巧克力饮料。 |
| 4. | Wash your socks regularly preferably in hot water to help kill the fungus
袜子要勤洗换，最好用滚热的水洗涤，帮助杀菌。 |
| 5. | Put your hand on a hot stove for a minute , and it seems like an hour
把你的手放在滚热的炉子上一分钟，感觉起来像一小时。 |
| 6. | When boiling rubber with sulphur had cooled down , what a different sort of rubber it was ! it was cold , yet elastic
当掺有硫磺的滚热的橡胶冷却下来时，它是多么不同的橡胶呀！它是凉的，但很有弹性。 |
| 7. | Over the years people have been crushed , hit on the head , welded and even had molten aluminium poured over them by robots
很多年来，人类被机器碾碎，被重击头部，被电焊到甚至被机器人用滚热的铝溶液到在身上。 |
| 8. | Another place that should be mentioned is the liyushan mud volcano located on the boundary between wantan and hsinyuan . it spurts out bubbling hot mud at irregular intervals . each such burst of volcanic activity usually lasts four to eight hours
另外值得一提的景点，是位于万丹与新园交界的鲤鱼山泥火山，会不定时喷发滚热泥浆，通常每次喷发时间为四到八小时。 |
| 9. | Continue with your tour of the park this morning to arrive at the mammoth hot springs to view the multi - colored lava flow from extinct volcanoes . examine fossilized trees , and catch the glimmer of beautiful lake in the secluded woods . in the afternoon , proceed to gillette
上午继续游览黄石公园，到达公园最北的mammoth hot springs ，五颜六色的梯田温泉及滚热的熔岩石化的古木，碳化的火山口，林间的小湖，泛上袅袅的轻烟，宛如神话世界。 |
