English translation for "滴水不漏"

[ dīshuǐbùlòu ] 
make sure that not a single drop leaks out -- tell a story without missing a single circumstance; there must be no leakage of any kind and degree.; watertight; leakproof; flawless 短语和例子
全面论证, 滴水不漏 make a proof all-round and without any omission

Related Translations:

全面论证滴水不漏:  make a proof all round and without any omission

Example Sentences:

	1.	You know how we like to make our little boxes watertight . 您知道，我们多希望我们的小盒子滴水不漏。
	2.	But this frame is not hermetically sealed 但这个框架并非严丝合缝滴水不漏。
	3.	You know who needs airtight alibis 知道谁才需要如此滴水不漏的证词吗？
	4.	I can ' t find errors in your explanation 你的解释滴水不漏。
	5.	Your explaination is so comprehensive 你的解释滴水不漏。
	6.	[ size = 4 ] your explanation holds water 你的解释滴水不漏。
	7.	Your explanations is almost perfect 你的解释滴水不漏。
	8.	Your explanaton is very reasonable 你的解释滴水不漏。
	9.	Your explanation is so perfect 你的解释滴水不漏。
	10.	Steamboats are often divided into watertight compartments by watertight partitions 汽船常用滴水不漏的隔墙分隔滴水不漏的隔间。

Similar Words：

"滴水drip滴水管" English translation, "滴水凹槽" English translation, "滴水板" English translation, "滴水不进" English translation, "滴水不绝可穿石" English translation, "滴水不漏；无懈可击" English translation, "滴水槽" English translation, "滴水槽；滴水线" English translation, "滴水槽檐" English translation, "滴水成冰" English translation