| 1. | It was a well-known fact that he used to go round to misery's house nearly every night to tell him every little thing that had happened on the job during a day !
大家知道他几乎每天晚上要到瘟神家里去打小报告，白天工程上发生的每一件鸡毛蒜皮的事都不会漏过。 |
| 2. | But no arrows will ever mach my twin blades
但没有那支箭能漏过我的双刀。 |
| 3. | Noirtier did not lose a word of what valentine said
诺瓦蒂埃对瓦朗蒂娜所说的话一个字都没有漏过。 |
| 4. | Then we repeat the process over and over , detail by detail
然后我们就不停的重复这个过程，不漏过每个细节。 |
| 5. | In making the selection we passed this short piece by quite inadvertently
在挑选时我们完全出自疏忽而漏过了这篇短文。 |
| 6. | Even with abundant peer review , many serious bugs can slip though
即使进行了足够力度的审查，还是会漏过很多严重的缺陷。 |
| 7. | If we don ' t get gooey about the little picture when our job is taking care of the big one
如果我们在处理大事时也不漏过小细节 |
| 8. | Arc leakage power
电弧漏过功率 |
| 9. | I never lose a note of this opera if i can avoid it ; the music of william tell is so sweet .
这个歌剧我尽可能听一个字都不让它漏过的，威廉退尔这支曲子真是太美妙！ ” |
| 10. | Status online you know you ' re out of shape when you need to stretch and warm up before you skip a workout
你知道当你还没有漏过一次锻炼却仍需要伸展身体做热身运动时，那便是你发福了！ |
